Zaragoza: nueva edición de "Primer viaje alrededor del mundo", por José Eugenio Borao
La Institución Fernando el Católico ha publicado la nueva edición de la crónica de la Primera Vuelta al Mundo, de Antonio Pigafetta, preparada por José Eugenio Borao.
La edición, presentación, cartografía y notas de El primer viaje alrededor del mundo están a cargo de José Eugenio Borao Mateo, socio de la AEEP y profesor de cultura española en la Universidad Nacional de Taiwán. Sigue la traducción que, en su día, realizó José Toribio Medina.
Borao ha realizado un extraordinario esfuerzo de documentación y de análisis crítico de la más famosa crónica de la Primera Vuelta al Mundo (1519-1522), escrita por Antonio Pigafetta, natural de Vicenza (Italia). Esta edición, con numerosos gráficos y mapas, ayuda al lector a conocer mejor las circunstancias del viaje y a comprender el texto, que se ha convertido en un clásico.
Se trata, por tanto, de una gran aportación, que se suma a las diversas actividades que la AEEP y sus socios llevan a cabo con motivo del quinto centenario de la Primera Vuelta al Mundo.
La Institución Fernando el Católico es un organismo autónomo de la Diputación Provincial de Zaragoza.
Puede verse una esclarecedora entrevista a Borao en https://ifc.dpz.es/actividades/actividad/id/526