Debate sobre Guam y el V centenario de la Primera Vuelta al Mundo
El rector de la Universidad de Guam, profesor Robert Underwood, fue el centro de atención del debate que se celebró el 24 de mayo, coorganizado por la AEEP, como inicio de sus actividades relacionadas con el V Centenario de la Primera Vuelta al Mundo.
De izq. a dcha: David Atienza, Robert Underwood, Rafael R-Ponga y Raquel Caleya. Foto: Pilar Torre.
El acto se celebró en la sede del Instituto Cervantes de Madrid. Fue presentado por su Secretario General, Rafael Rodríguez-Ponga, a su vez Presidente de la AEEP, quien recalcó que "la Primera Vuelta al Mundo tuvo unas consecuencias enormes porque contribuyó al conocimiento real de la Tierra, al conocimiento científico de qué es el planeta en el que vivimos".
A continuación, pronunció un discurso institucional Fernando Benzo, Secretario de Estado de Cultura y Presidente de la Comisión Ejecutiva para al Conmemoración del V Centenario de la expedición de la Primera Vuelta al Mundo de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano. Benzo habló del "primer gran hito de la globalización", del que "nos sentimos profundamente orgullosos". Intervino también David Navarro, Director de Casa Asia, que recordó que su institución también se ocupa de Oceanía.
A continuación, se celebró un animado debate entre el profesor Underwood, el doctor Rafael Rodríguez-Ponga y el profesor David Atienza, antropólogo de la Universidad de Guam, moderados por Raquel Caleya, Subdirectora de Cultura del Instituto Cervantes y miembro del comité especializado de proyectos de la citada Comisión. Bajo el lema "La isla de Guam, desde Magallanes-Elcano hasta hoy", analizaron la situación de Guam, su lengua y su cultura, su relación con España y con Estados Unidos; y los distintos enfoques y retos sobre qué celebrar a los 500 años de aquella gran expedición.
Se pusieron de manifiesto los puntos de vista de un chamorro natural de Guam (Underwood), de un español residente en Guam (Atienza) y de un español residente en Madrid que ha estudiado la historia de la lengua chamorra (Ponga). Underwood reconoció la necesidad de entender mejor, a pesar de los olvidos, la relación entre España y el pueblo de Guam. Para Atienza, en 1521 se produjo "un encuentro altamente generativo" del que surgió algo nuevo. Ponga definió la cultura guameña y el idioma chamorro como "un fenómeno único dentro del mundo hispánico".
Finalmente, tomaron brevemente la palabra, en un ágil coloquio, el director de Cultura del Instituto Cervantes, Martín López Vega, el Director General para América del Norte y Pacífico del Ministerio de Exteriores, Fidel Sendagorta; el almirante Ignacio Horcada, de la Comisión del Ministerio de Defensa para el V Centenario; el maestro Carles Coll, exidrector de la Orquesta de Cámara del Ampurdán; y el escritor Francisco Ruiz Aldereguía.
El acto contó con la presencia de un centenar de personas, entre ellas el senador Miguel Ángel Cortés, exsecretario de Estado de Cultura, que presidió la delegación española que viajó a Guam en 1998, para conmemorar el centenario del 98.
Por parte de la AEEP, además de su presidente, Rafael Rodríguez-Ponga, que es miembro a título de experto de la Comisión Ejecutiva del V Centenario, asistieron el Vicepresidente de la Asociación, Francisco Mellén; el arquitecto Javier Galván, los historiadores Lola Elizalde y Fernando Palanco; y el ingeniero y escritor Luis Laorden.
Esta actividad estuvo organizada por el Instituto Cervantes, con la colaboración de la AEEP y de Casa Asia, en el marco de la programación de la Comisión Nacional del V Centenario.
Puede verse en vídeo íntegramente (1 h. 33 m.) en https://www.youtube.com/watch?v=6mVUn6HzABY
Por su parte, TVE, en su Canal 24 Horas, informó esa misma noche. Puede verse en http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-hora-cervantes/hora-cervantes-24-05-18/4612842/, a partir del minuto 22.